Werkstudierende,
Teilzeit
· Deutschland Hamburg (remote), Remote
Lesen Sie die Stellenbeschreibung in:
Deine Aufgaben
Du hast ein gutes Auge für Details, ein Gespür für Sprache und Lust, internationale Inhalte auszurollen? In dieser Rolle bringst du bestehende Blogtexte in neue Märkte: Übersetzungen mit KI-Tools durchführen, Keywords optimieren, interne Verlinkungen einbauen, CTAs platzieren und Inhalte in Webflow einpflegen – und das im großen Stil für unseren Boardwise Blog. Mit KI-Tools, SEO-Verständnis und Struktur stellst du sicher, dass unsere Inhalte in verschiedenen Sprachen gut auffindbar sind.
Was für diese Rolle wichtig ist:
Du arbeitest sorgfältig und strukturiert.
Du bist sicher im Umgang mit KI-Tools und weißt, wann man der Maschine trauen kann (und wann nicht).
Du hast ein Gespür für SEO, interne Verlinkungen und ansprechende CTAs.
Du kannst dich schnell in neue CMS-Tools einfinden (Webflow-Kenntnisse sind ein Plus).
Du hast Freude daran, repetitive Prozesse effizient zu gestalten und dabei hohe Qualität zu halten.
Deine Aufgaben
Content in andere Sprachen übertragen und Übersetzungen mit KI-Tools gegenprüfen
Keyword-Checks und SEO-Optimierung für verschiedene Märkte mithilfe KI-Tools
Einfügen von internen Querverlinkungen, relevanten CTAs und Meta-Daten
Inhalte in Webflow einpflegen und formatieren
Blog-Rollout in großem Umfang umsetzen (140+ Artikel)
Unser Unternehmen wurde 2019 von einem Team bei Axel Springer gegründet, um das Vorstandsbüro zu digitalisieren, später entwickelte sich hieraus eine eigene Firma, die nun von einem erfahrenen Gründerteam mit extensiver Erfahrung geführt wird. Mit unserer Enterprise Software erreichen wir derzeit bereits viele namhafte Unternehmen, sogar über 10% der DAX-Unternehmen setzen bereits auf unsere Lösung. Unser Unternehmen ist schnell-wachsend und bietet ständig neue Herausforderungen und damit auch die Möglichkeit, schnell viel Erfahrung in bestimmten Bereichen zu sammeln.
Your mission
Du hast ein gutes Auge für Details, ein Gespür für Sprache und Lust, internationale Inhalte auszurollen? In dieser Rolle bringst du bestehende Blogtexte in neue Märkte: Übersetzungen mit KI-Tools durchführen, Keywords optimieren, interne Verlinkungen einbauen, CTAs platzieren und Inhalte in Webflow einpflegen – und das im großen Stil für unseren Boardwise Blog. Mit KI-Tools, SEO-Verständnis und Struktur stellst du sicher, dass unsere Inhalte in verschiedenen Sprachen gut auffindbar sind.
Was für diese Rolle wichtig ist:
Du arbeitest sorgfältig und strukturiert.
Du bist sicher im Umgang mit KI-Tools und weißt, wann man der Maschine trauen kann (und wann nicht).
Du hast ein Gespür für SEO, interne Verlinkungen und ansprechende CTAs.
Du kannst dich schnell in neue CMS-Tools einfinden (Webflow-Kenntnisse sind ein Plus).
Du hast Freude daran, repetitive Prozesse effizient zu gestalten und dabei hohe Qualität zu halten.
Deine Aufgaben
Content in andere Sprachen übertragen und Übersetzungen mit KI-Tools gegenprüfen
Keyword-Checks und SEO-Optimierung für verschiedene Märkte mithilfe KI-Tools
Einfügen von internen Querverlinkungen, relevanten CTAs und Meta-Daten
Inhalte in Webflow einpflegen und formatieren
Blog-Rollout in großem Umfang umsetzen (140+ Artikel)
Boardwise was founded in 2019 within Axel Springer with the mission to digitize and simplify boardroom operations. What began as an internal project has since evolved into a fast-growing independent SaaS company led by an experienced founding team with a strong background in startups and enterprise software. We help leadership teams and board offices of large organisations manage meetings and decision-making more efficiently, securely, and transparently. Our enterprise-grade solution is trusted by major organisations – including more than 20 % of DAX-listed companies, such as E.ON, BAYER, VW Financial Services, and ProSiebenSat.1. At Boardwise, we’re not just building software – we’re redefining how high-level decisions are made in modern organisations. As a remote-first company with an international team, we offer real ownership, fast learning curves, and the opportunity to make an impact in a meaningful space.
